恐竜島

二人がそんな相談をしている間に、モレロはあたりをかぎまわすように探しものをしていた。

「おい、フランソア、ラルサン、来てくれ、ちょっと手をかしてくれ」

モレロは岩肌をたたいた。

「なんです」

「ここをごらん、字が書いてある。二人のうち、読める者はいないか」

「さあ、どうも俺には、文字という奴がにが手でね」

「うん、英語なら少しはわかるんだが、こいつはどこの国の言葉だか知らんが俺にはわからねえんだ」

“宝、死と共にここに眠る”という謎のようなスペイン文字がモレロに読めたら、彼もちょっと考えたであろうが、残念ながら、彼には読めなかった。

「キッドの宝はここにかくされてあると書いてあるにちがいない。おい手をかしてくれ」

しかし、岩はびくともしなかった。三人の力ではどうにもならない。

「うん、この岩さえどけりゃ、いいんだがなあ、ここまで来て、空しくもどるというのは、なんといってもしゃくにさわるな」

モレロは腕をくんだまましゃがみ込んでしまった。

「親方、ピストルをお持ちでしょ」

「うん、持っている。が、ピストルの弾丸じゃこの岩はびくともしねえよ」

「ピストルで射つんじゃないんです。