Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうとう

恐竜島

海野 十三

Lisez 恐竜島 (きょうりゅうとう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 662 caractères · 199 écrans

Aozora Bunko

筏の上には食料品が、もうほとんどなかった。水もない。だからあの島へ上陸することが出来れば、なにか腹のふくれるものと、そしてうまい水とにありつくことが出来るだろう。

「また帆をはろうや」ラツールがそれをいいだしたので、玉太郎もさんせいして、すぐさま残りの材料をあつめて二度目の帆を張り出した。

島との距離は、あんがい近い。海上三キロぐらいだ。はじめはそうとう大きい島だと思ったのが、空がすっかり晴れてみると、小さな島であることが分った。

風が残っていたので、帆が出来ると、筏はかるく走りだした。それに、やはり潮流が、その方へ流れていると見え、筏をどんどん島の方へ近づけていった。

だが、いよいよ島の近くに達するまでには四五時間かかった。太陽はすでに西の海に沈み、空は美しく夕焼している。その頃になって、島の上に生えている椰子の木が、はっきりと見えるようになった。

「明るいうちに、島へつきたいものだね」

「こぎましょうか」

「こぐったって、橈もなんにもない」

風と海流の力によるしかない。

「家らしいものは見えないね。煙もあがっていない」

島の方をながめながら、ラツールは失望のていである。