Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうとう

恐竜島

海野 十三

Lisez 恐竜島 (きょうりゅうとう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 662 caractères · 199 écrans

Aozora Bunko

このことは二人にとって大損失だった。

地震がもう起らなくなったので、二人はようやく手をといて、立ち上った。

「いやなところだね。赤道の附近には火山脈が通っているんだが、この島もその一つなのかなあ」

ラツールは首をひねった。

「しかしラツールさん。地震にしては、へんなところがありますねえ」

玉太郎がいった。

「へんなところがあるって。なぜ?」

「だって地震は、たいてい一回でおしまいになるでしょう。何回もつづく場合は、はじめの地震がよほど大きい地震でそのあとにつづいて起る余震は、どれもみなくらべものにならないほどずっと小さい地震なんでしょう。ところがさっきの地震は、そうでなかったですね。どの地震も同じくらいの強さの地震だったでしょう。だからへんだと思ったんです」

玉太郎は、地震が名物の日本に、いく年かを暮したことがあって、地震の常識をしっていた。

「ふーン。どうかねえ」

ラツールは首を左右にふった。彼には、わからなかった。

そのとき二人の注意を急にうばったものがあった。ポチのわんわんとほえる声だった。

それは遠くの方であった。二人は顔を見あわせた。

「ポチは、あやしいものを見つけて、ほえているんですよ」