Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうとう

恐竜島

海野 十三

Lisez 恐竜島 (きょうりゅうとう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 662 caractères · 199 écrans

Aozora Bunko

「オー、ケー」

「注意しとくが、ピストルも銃も、いよいよというときでないと撃たないことだね。恐竜をびっくりさせることは、できるだけよしたがいいからね」

「よし、わかった」

伯爵隊長の注意は、すなおに聞きいれられた。そして一行は、冷え冷えとした土の壁にからだをこすりつけるようにして、前進していった。

「おや、どこからか風が吹いて来る」

玉太郎が、一大発見をした。

「おお、そうだ。たしかに風が通っていく」

「やっぱり生ぐさい風だね」

「いや、さっきの生ぐさい風とはすこしちがうようだ」

監督ケンが、首をひねる。

「恐竜の呼吸がここまでとどいているんじゃないかね。すると、われわれは恐竜夫人がくわッとあいた口の前へ出ていて、たべられる直前にいるのじゃないかね」

ダビット技師がふるえ声を出す。

「大丈夫でしょう。ポチがおとなしくしているから、まだ危険はせまっていないようですよ」

玉太郎は自信のあるところをのべた。

「そうかしら。あの犬ころの頭脳は、ほんとうに信頼するに足るんかね」

技師が、まじめな顔をして、玉太郎にたずねた。

「まあ、信頼するに足りますよ」

「まあ――とは気にいらないね。