Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうていのぼうけん

恐竜艇の冒険

海野 十三

Lisez 恐竜艇の冒険 (きょうりゅうていのぼうけん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 806 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

そして、かねての手筈どおりやった。すぐさま恐龍号は潜航にうつり、カヌー舟団を追い越した。そして、ぬーっと浮上にうつったのである。恐龍はかま首をもたげ、ゆらゆらとふりながら、現地人の、カヌーをにらみつけた。

どぼん、どぼん。ばたん、ばたん。

きゃーっ。きゃきゃーっ。

えらいさわぎだった。現地人たちは、手にしたかいをほうり出し、大急ぎで海中にとびこんだ。

ぼくたちは、潜望鏡でこの有様を見て、おかしくて涙が出て、とまらなかった。

あまり永く恐龍の姿を出していると、正体を見破られるおそれがあるので、いい加減に潜航にうつった。

いたずらの祟り

大汽船グロリア号に出会ったのは、その翌日のことだった。

「おう。来るぞ来るぞ。こっちへ来る。でかい汽船だ。一万トン以上の巨船だ」

サムが見張番だったが、えらい声をあげた。そこで急ぎ潜航に移った。

あとは潜望鏡だけで覗いている。

巨船は、何にも知らず近づいて来るようである。

「ねえサム。あの汽船は、きっといい望遠鏡を持っているだろうから、遠くの方で浮きあがって、近くへ寄らないのがいいだろう」

「うん。しかし、あまり遠くはなれては、相手の方で恐龍の存在に気がつかないかもしれない。