Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おしかけにょうぼう

押しかけ女房

伊藤 永之介

Lisez 押しかけ女房 (おしかけにょうぼう) de 伊藤 永之介 (いとうえいのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 073 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

内地にたどりついて最初の身近な人間の姿であつた。思わず胸が迫つて来て呼びかけた声を、振りむきもせず一廻りして来た秀治は、顔を上げると同時に唸つた。

「おや、佐太郎――今戻つたか、遅かつたなあ」

しかし、そのまま馬のあとを追つて背中で、

「どこに居た、今まで」

「ニユーギニヤだよ、お前はどこで負けたことを聞いた」

「北海道の帯広だよ、近いからな、直ぐ帰つて来た」

「ほー、そりや、得したなあ」

酔つたように突ツ立つている恰好はモツサリとして顔は真黒にすすけていたが、やつぱり上背のある眼鼻立のキリツとした佐太郎にちがいなかつた。

「田植済んだら、ゆつくり、一杯やろうな、同窓生集つて――」

また後でというように言いすてて、もう背中を向けて行くので、佐太郎は田圃路を歩き出したが、直ぐ次の言葉が追いかけて来た。

「初世ちや、待つているよ」

「う――なんだつて」

出しぬけで何のことかわからなかつたので、立ちどまつて聞き返した。しかし、相手はきこえぬ風に振り向きもせず作業をつづけている。で、佐太郎は再び重い編上靴を運びはじめた。

初世が待つているなんて、そんなことはあるはずがない。