Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
めいじびじんでん
新編 近代美人伝 (上)
長谷川 時雨
Lisez 新編 近代美人伝 (上) (めいじびじんでん) de 長谷川 時雨 (はせがわしぐれ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 129 076 caractères · 256 écrans
お嫁にゆくほどの年頃の娘さんと、ふと見違えたといっても、間ちがえるのが、決して無理ではない。」
といった。それはほんとに過褒ではない。令嬢たちはみんな美しくて上品だが、母君の持つ美しさには、ただ上品ばかりでない洗練されたものがある。
彼女の生立ちは――それは、ほんのすこしばかりしか知らない。余計な穿鑿だては入らないことと、強て探出そうとはしなかったが、慥な説に拠ると、上州で、かなり資産家の一人息子に父親は生れたらしい。その時代の頽廃派でもあったのか、生家とは行来もせず、東京へ出て愛する者と共に住み、須磨子さんを生ませたのだった。
――大正九年十一月――