Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
さんとんへやったてがみ
日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一)
三好 十郎
Lisez 日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一) (さんとんへやったてがみ) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 4 930 caractères · 12 écrans
3
爺さん、お前は血迷って、そう言ったな、
よかろう! お前が俺達と一緒にストライキに入っていなかったら
そうさ、お前は絹の着物を着れたのか?
それから、彼奴が喜こんでくれたのか?
爺さん、ヨロヨロするな!
――彼奴は何もかも知っていた、
「苦しい、助けて」と言ったのは彼奴だったが、
しかし彼奴一人が本当は言ったのじゃ無いんだ。
その後に俺が
「おかね、まだ見えるか?」と言うと
彼奴は何と言った、え、爺さん、おぼえているかい?
「暗いから、あかりをつけて……」
その電燈が一ヵ月前から料金未納でヒューズが切ってあるんだ、だのに
「暗いから、あかりをつけて……」
3
「私が工場でね、検温器を検査器へかけるのをホンのちょいとグズグズしていると
私の手がそれを握っているもんだから
水銀がドンドン昇るのよ、
そいでも三十八度四分位しきゃ昇らないけど
わきの下にかけたら三十九度までは、きっと昇るでしょ」
彼奴は笑いながらそう言った、
びっくりして手を額に当てたら、火だ。
俺達の女達は四十五度になっても、自分の拵えた検温器をかけられない。
彼奴の工場であんなに沢山拵えた検温器は一体誰が使うんだ?
ねえ爺さん、お前も俺もとうとう知らずにすんだ