Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きみたちにおくる――あたらしいみんしゅうのせいしん
日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一)
百田 宗治
Lisez 日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一) (きみたちにおくる――あたらしいみんしゅうのせいしん) de 百田 宗治 (ももたそうじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 4 389 caractères · 12 écrans
大沙漠の竜巻と旋風のなかに
灰色のシルウエットをつくる
官衙と議事堂の諸建物、
模糊として見失われる大尖塔の上に
血の夕日が、赤く
息絶えた心臓のようにかかる。
(粗暴で狂激で
血を以て彩られたその動作と躍進よ、
あらゆるカピタリズムとティラヌイの跳梁の上に、
踏みにじる
傍若無人の足どりよ、
うち振る白い剣の閃めきよ、
怒号する口よ。
鋼鉄の裸身と
旋風のようなこの疾駆よ
現代の
この見えがたい紛戟の代表者よ!)
(『表現』一九二一年十一月号に発表)