Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がまのち

日本怪談大全 第一巻 女怪の館

田中 貢太郎

Lisez 日本怪談大全 第一巻 女怪の館 (がまのち) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 192 678 caractères · 394 écrans

Aozora Bunko

島田髷の女が広蓋に入れて料理を搬んで来てテーブルの前に置いた。

「私はとうに戴きましたから、あなたがあがってくださいまし」

謙作は空腹いのですぐ箸を持った。それはパンまで添えた洋食であった。

「昨夜のお酒をおあがりなさいまし、気がせいせいしますわ」

陶品のビンから注いだ飲み物が女の手から渡された。謙作は箸を置いてそれを口にした。と、謙作の前には華な世界が来た。

朝になった。謙作は昨日と同じ状態の下に体を置いていた。謙作は今日こそ車に乗って会社に往こうと思った。彼はまた起きて洋服を着た。

「またどこへいらっしゃるのです」

女は寝たままであった。

「ちょっと往って来る」

「そんなつまらないことはおよしなさいましよ」

謙作はそれでも出かけて往った。老婆の、ふ、ふ、ふと云うような笑声が嘲るように聞えた。外へ出たところで空車が来た。彼はまずその事で旅館へ往って朝の食事をしてから会社へ往こうと思った。

「どこか海岸通りの宜い旅館へ伴れて往け」

車は謙作を積んで走りだした。街路から街路を休みなしに往ったが、旅館がないのかちっとも止まらなかった。

「おい、旅館はまだかい、旅館がなければ、台湾航路の会社へでも宜いぞ」