Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
にっき
日記
宮本 百合子
Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 65 193 caractères · 131 écrans
と云ったと云う。
貴方は「男」だから※(感嘆符二つ、1-8-75)
◎
短篇の材料として面白い或心持。
机の傍。Aと自分。
Aは椅子により、自分は傍に立って居る。A、古い本を開いて見、自分はそれを覗き乍ら、
「ねえA、可笑しいでしょう。私、グランパと別れて仕舞うと、斯う云う本がちっとも見られなくなるかと思うと、惜しくて思い切れないの」
「馬鹿な! そんなものじゃあない」
「そうよ。欲張りでしょう。――勿論一種の自分への口実ではあるけれども……」
――○――
自分の未練を本にことよせる心持。これを、まえの、ブランケットとくみ合わせ、微笑し得る小品が出来そう。
中流人の常識で、離縁した女が、或は仕ようとする女が、
「別れるのもようございますが、あの男が買ったケットが如何にも心持よくて、もうそれが二度ときられないと思うと、真個に名残惜しゅうございます」
と云って泣きでもしたら、さぞ途方もなく感じるだろう。そこに、云うに云われない心持が流れて居る。
去った女房の荷物をそうたやすくは渡さない心持も、表面から見ると、欲張りらしくて、芯ではそうでもないテンメンたるものがあるのではないか。