Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はるがくるまえ
春がくる前
小川 未明
Lisez 春がくる前 (はるがくるまえ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 2 341 caractères · 5 écrans
「ただいま、帰りました。」といって、うぐいすは、木立に止まりました。
木は、うぐいすの帰ってきたのを喜んで、
「町は、どんなでした。」と聞きました。
うぐいすは、これに答えて、
「たとえ町の生活がどんなによくても、私はやはり、お母さんと暮らした、山の生活がいちばん好きです。」といいました。
うぐいすは、山のやぶへ帰るときに、一声いい音色を出してなきました。野原も、森も、木立はもちろんのこと、その音色に耳を傾けました。そして、彼らは、一時に長い眠りから呼びさまされたように、感心したのでありました。
二、三日すると、春が、この野原にも、木立にも、森にもやってきたのです。
――一九二〇・一二作――