Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
とけいとよっちゃん
時計とよっちゃん
小川 未明
Lisez 時計とよっちゃん (とけいとよっちゃん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 5 066 caractères · 11 écrans
五
五
だんだん地震も静まった時分、みんなはめいめいの家へはいりました。よっちゃんも家へはいって内の有り様を見てびっくりしました。壁が落ちたり、茶だんすの上にあったものが落ちてこわれたり、ころがったりしていたからです。
円い、白い顔の時計も、たたみの上へ、ひっくりかえっていて、ガラスが微塵に破れていました。「まあ、まあ……。」といって、お母さんは時計を取り上げて、茶だんすの上へのせられました。よっちゃんは、ガラスのなくなった時計を、だまってめずらしそうにながめていました。しかし黒い、長い針は、もとのように、ついていました。その日から時計の針は前のごとく、動きはじめました。よっちゃんは、当座は、いままでのように、おちついて、昼寝も、お母さんに抱かれながらするようになりました。そして、目がさめると、「チョット、チョット。」と、頭の上で、時計が呼んだのであります。時計の白い円い顔の上には、ガラスがなくなって以来、まだ、新しいガラスが、はまっていませんでした。よっちゃんは、なにを思ったか、お母さんの針箱をふみ台にして、それへ上がって、時計の白い顔を不思議そうにながめていたのです。