Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい

根岸お行の松 因果塚の由来

三遊亭 円朝

Lisez 根岸お行の松 因果塚の由来 (ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 78 967 caractères · 157 écrans

Aozora Bunko

するとお若さんの形こそ両(ふた)つになっておりますが、その様子におきましては両人(ふたり)とも同じことです。一方のお若さんが物を言いかけますれば、言葉は発しませんが一方でも口をムグ/\いたしておる。また一方でお頭髪(つむり)をおかきになれば一方でもお櫛でお頭(つむり)をおかきなさる、そのさまが実に不思議でげす。そう斯ういたして居りますと高根さんの門外で容易ならぬ人ごえがするんで、晋齋老人耳をお立てなされ、縁側へお出(で)遊ばして生垣の外を御覧になると、若い男女(なんにょ)を三四人の男が引立てようといたしている。そのうちに女は何うすり脱(ぬ)けましたかバタ/\と晋齋の邸内へ逃込みました。窮鳥懐にいるときは猟夫も之れを射ずとか申すこともあり、晋齋はもとより慈悲深い方でいらっしゃるから、お内に二人のお若さんが現れてごた/\いたしている中でげすが、何うも見捨(みすて)ておくことがお出来なさらない。直ぐ書生さんにお命じなされ、兎も角もと門外の男もまた男女(ふたり)を引立(ひったて)ようといたす若いものも共にお呼込みに相成りました。さて、段々と様子をおきゝに成りますと、引立(ひきたて)られようと致した