Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
もりのいしまつ
森の石松
山中 貞雄
Lisez 森の石松 (もりのいしまつ) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 23 949 caractères · 49 écrans
(F・O)
S=茶店
都田村の吉兵衛親分と、久六の児分、布橋の兼吉に小島の松五郎、それに吉兵衛の児分数吉が訪ねて来る。
吉兵衛がお静に、
「姐さん、石松つあん帰ってるだろう?」
「兄さん?」
「帰ってるだろう」
「いいえ、……兄さん、帰って来ますの?」
「なんだ。知らねえのか?」
「本当ですか? お父っつあん、兄さんが帰って来るんですって」
「なに、石松が帰って来る」
源兵衛さん出て来る。
「これは爺っつあんか、俺ァ都田村の吉兵衛って者だ」
「はい……」
「石松つあんとは以前からの友達だ」
「久し振りに二人で一杯やりてえと思って来たんだが……まだ帰って来ねえのか」
「石松が帰って来るので御座いますか」
「なんだ。まだ爺っつあんも知らねえのか」
裏口から内部の様子を窺って居た兼吉、松五郎の処へ戻って来て小声で話す。
「まだ帰ってねえ」
「隠してるんじゃあるめえな」
「いや、本当に居ねえらしい」
吉兵衛、源兵衛に、
「帰って来たら、是非一度俺の家へ遊びに来る様に言って貰い度え」
「はい、承知致しました」
「じゃ爺っつあん、御免なせえ」
「御免下さいまし……」