Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

もりのいしまつ

森の石松

山中 貞雄

Lisez 森の石松 (もりのいしまつ) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 23 949 caractères · 49 écrans

Aozora Bunko

吉兵衛、一同、共に去って行く。

後に源兵衛親娘が、

「兄さん、帰って来るのね」

「帰って来るなら来るで、手紙の一本位出しときァいいのに、気の利かねえ奴だ」

その時、

旅人が一人通り掛かって、

「御免なせえまし。森の石松つあんの御宅は此方で御座いますね。清水から手紙を言付かって参りました」

「お父っつあん、清水から手紙ですって」

「なに、清水から手紙」

「きっと兄さんからよ」

旅人、手紙を渡して、

「確かにお渡し致します。じゃ御免なせえまし」

「御苦労様で御座いました」

旅人、去る。

お静、源兵衛に手紙を渡して、

「兄さんからでしょう」

源兵衛、表書を読む。

「石松どの? なんだ、これは石松の処へ来た手紙だ」

「誰からなの」

「おはん?」

「おはん? 女のひとね」

「一体、誰だろう?」

「兄さんのお嫁さんかも知れないわ」

「まさか……」

「お父っつあん、読んでみたらどう?」

「そうだな……。読んだっていいだろう」

と源兵衛、封を切って読み始める。

お静、のぞきこんで、

「どう? 矢張り兄さんのお嫁さんでしょう?」

「そんな書きっ振りだ……む――、こりァ余っ程以前から一緒になってるらしいぞ」