Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
此処(こゝ)に寝ているのが亥太郎の親父(おやじ)長藏(ちょうぞう)と申して年六十七になり、頭は悉皆(すっかり)禿げて、白髪の丁髷(ちょんまげ)で、頭痛がすると見え手拭で鉢巻(はちまき)をしているが、時々脱(ぬ)け出すのを手ではめるから桶(おけ)のたがを見たようです。
森「御免なせえ」
長「へえお出(いで)なせえ、何(なん)です長屋なら一番奥の方が一軒明いている、彼所(あすこ)は借手(かりて)がねえようだが、それから四軒目の家(うち)が明いているが、些(ちっ)とばかり造作があるよ」
森「なんだ、長屋を借りに来たのだと思ってらア、旦那お上(あが)んねえ」
文「初めてお目に懸りました、貴方(あなた)が亥太郎さんの御尊父さまですか」
長「へえお出(いで)なさい、誠に有難う、御苦労様です、なに大(たい)したことはありませんが、何(ど)うもお寒くなると腰が突張(つっぱっ)ていけません、奥の金(きん)さんが私(わっち)の懇意のお医者様があるから診て貰ったら宜かろうと云ったから、なアにお医者を頼む程じゃアねえと云っておいたが、それで来ておくんなすった