Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
森「台所へ来いよ/\」
と森松は懊(じ)れこんでいくらいっても動きません。其の筈で森松などから見ると三十段も上手(うわて)の悪党でござりますから、長手の火鉢(ひばち)の角(すみ)の所へ坐ったら挺(てこ)でも動きません。処(ところ)へ業平文治が帰って来まして、
文「森松此処(ここ)を片付けろ」
と云うから、森松は次の間の所へ駆出(かけだ)して、
森「あなたは大変な事をやりましたねえ」
文「何を」
森「杉の湯で國藏の嚊を打擲(ぶんなぐ)りましたろう」
文「来たか、昨夜(ゆうべ)打擲った」
森「打擲ったもねえものだ、笑い事じゃごぜえやせん、彼奴(あいつ)は一(ひ)ト通りの奴じゃアありませんから、襤褸褞袍(ぼろどてら)を女に着せて、膏薬を身体中へ貼り付けて来て、動(いご)けねえから此方(こっち)の家(うち)へおいて重湯でも啜(すゝ)らせてくれろと云って、中々手強(てごわ)いことを云ってるから、四五両では帰(けえ)りませんぜ、四五十の金は取られますぜ」
文「宜しい、心配するな」
森「宜しいじゃありませんやね」
文「お母(っか)さんが御心配だろうな」
森「お母さんは無闇に謝まってばかりいますから、猶(なお)付込みやアがる