Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
ゆえに勝手が少々もわからぬ。二番河岸から蟠龍軒が上って、新刀(あらみ)を抜放し、やり過(すご)した小野庄左衞門の後(うしろ)からプツーリッと剣客先生が斬りますと、右の肩から胴の処まで斬り込み、臀餅(しりもち)をついたが、小野庄左衞門、残念と思いまして脇差に手を掛けたばかり、ウーンと云う処へ、プツーリッと復(ま)た一と刀(かたな)あびせ、胸元へ留(とゞ)めを差して、庄左衞門の着物で血(のり)を拭(ぬぐ)って鞘へ納め、小野庄左衞門の懐へ手を入れて見ましたが何もございません、夜陰(やいん)でございますが金目貫(きんめぬき)が光りますから抜いて見ると、彦四郎貞宗(ひこしろうさだむね)。
蟠「なか/\良さそうだ」
と云いながらそれを差しまして後(あと)へ下(さが)る時、鼻の先でプツーリッと云う音がして、面部を包んだ士(さむらい)が人を殺して物を取るのが見えるから、亥太郎は心の裡(うち)で此奴(こいつ)泥坊に相違ない、こういう奴が出るから茶飯(ちゃめし)餡(あん)かけ豆腐や夜鷹蕎麦(よたかそば)が閑(ひま)になる、一つ張り飛(とば)してやろうと、廿人力の拳骨を固めて後(うしろ)へ下ろうとする蟠龍軒の横面(よこずっぽう)をポカーリッと殴ると、痛い