Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
方だから不憫だと思って逐出(おいだ)しもしめえから、旦那様の処へ御膳炊きに願いてえと云うのだが、御膳炊きには惜しいじゃねえか、旦那と並べれば好(よ)い一対(いっつい)の御夫婦が出来らア」
森「勿体(もってえ)ねえ/\、旦那の褒めたのはお前(めえ)さんばかりだ、これはしようじゃアねえか」
國「しようったってお前(めえ)と己(おれ)としようと云う訳にゃいけねえ、お母(ふくろ)さんに話をしてくれ」
森「己はいけねえ、己がお母さんに話しても取上げねえ、森松の云うことは取留(とりとま)らねえと云って取上げねえからいけねえや」
國「誰も話のしてがねえから」
森「お前(めえ)行(ゆ)きねえな」
國「己は去年の暮強請(ゆす)りに往ったからいけねえ」
森「そんなら藤原喜代之助さんという浪人者がある、此の人はお母さんの気に合っている、それにおかやさんという娘子(むすめッこ)を嫁にやったから、旦那より藤原さんを可愛がらア、此の人に話して貰おう」
國「違(ちげ)えねえ、それが良(い)いや」
森「お前(めえ)往(ゆ)きねえな」
國「往(い)ってきよう。それじゃア往って来ますから」