Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なりひらぶんじひょうりゅうきだん

業平文治漂流奇談

三遊亭 円朝

Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans

Aozora Bunko

破れていて仕様がねえから刷毛を借りて来て張る処だ、鳥渡(ちょっと)宅(うち)へ往って蕎麦(そば)のお初(はつ)うを食ってやっておくんなせえ、お浪/\業平橋の旦那にお目に懸ったからお連れ申したよ」

浪「おやまア不思議じゃアないか、此方(こっち)の心が届いて旦那にお目に懸られるのだねえ、さア/\此方(こちら)へ/\」

國「さア此方(こちら)へ上って下せえ」

文「好(い)い家(うち)だの」

國「えゝ先(せん)の家(うち)より広いのは長家を二軒借りたから広くなりやした、なアに家なんざア何(ど)うでもいゝが、私(わっち)も畳の上で死なれるようになったのは旦那のお蔭です、忘れもしねえ九月の四日、私(わっち)が嚊を連れて旦那の処へ強請(ゆす)りに往った処が私(わっち)の襟首(えりっくび)を掴(つか)めえての御意見が身に染(し)みて、お奉行様の御理解でも聾(つんぼ)程も聞かねえ國藏が改心して、これから真人間になって稼ごうと思ったけれども、借金があって真面目になることが出来ねえと思っていると、お前(めえ)さんが金を下すったから、それで借金の目鼻を付け、四ツ目の親分の所へ往って、これから仕事をすると云った