Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

もみノきはのこった

樅ノ木は残った

山本 周五郎

Lisez 樅ノ木は残った (もみノきはのこった) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 145 078 caractères · 285 écrans

Aozora Bunko

――頂戴つかまつります。

「なんの祝いかわかるか」

――おそれながら。

「東市正の奥がみごもったそうだ」

――これはまた。

「まだ三月めだという、このまえ流産したから安心はならぬが、医者はまったく順調だと申しているそうだ」

――それはなによりのお知らせ、家中一同にとりましても、これにまさるよろこびはございません。

「重ねろ、重ねろ」

――仙台で江戸の新妻隼人からの手紙を受取りました。

「なにかあったか」

――申上げるほどのことはございませんが、御用取次衆が増されました。

「聞こう」

――久世(大和守)侯から召されまして、蜂谷六左衛門と長沼善兵衛がまいりましたところ、これまでの取次衆は。

「島田出雲守であった」

――島田雲州どのお一人であったが、新たに大井新右衛門どのを加えられる、とのお沙汰がありましたそうで、津田玄蕃がただちに大井どのへ挨拶にまいった、とのおもむきにございます。

「大井新右衛門、覚えておこう」

――次に、柿崎六郎兵衛と申す者を御存じでございますか。

「柿崎、聞いたような名だな、柿崎」

――名は六郎兵衛、浪人者だとございました。

「うん、思いだした、わけがあってひところ手当を遣わしたことがある、只野内膳がいろいろしらべ、役に立たぬことがわかってよせつけぬようにしたと思うが、どうかしたか」