Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

もみノきはのこった

樅ノ木は残った

山本 周五郎

Lisez 樅ノ木は残った (もみノきはのこった) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 148 519 caractères · 296 écrans

Aozora Bunko

と七十郎が呟いた、「あれは雁でしょう」

七十郎は盃を持った手を、空のほうへあげた。甲斐は書きつづけていた。

――同じく八月十五日。

と甲斐は行を改めた。

――老中より使者あり、酒井邸へまいる。一ノ関どの、涌谷どの、弾正どの、周防、大条、片倉どの、おのれとも七人。立花侯、奥山大学は不参。

老中がたは酒井(雅楽)侯、稲葉(美濃)侯、阿部(豊後)侯。またお側衆、久世(大和)侯であった。

酒井侯より試問、周防その答弁に当り、大略左のような問答があった。

酒、――むつの守が不行跡によって逼塞を仰せつけられ、さきごろ跡式の儀を申し出るようにとお沙汰があったところ、亀千代をもって家督を願い出たようであるが、これに相違ないか。

周、――亀千代をもって家督を願い出たに相違ございません。

酒、――亀千代は何歳になるか。

周、――去年(万治二年)三月の出生にて、当年二歳になります。

酒、――さような幼児に六十万石の仕置ができると思うか。

周、――この儀については伊達一門、一家宿老ども熟談し、入札のうえ決定したものでございます。

酒、――かような幼児に仙台六十万石の仕置はできない。故、政宗公の血統にて、十五歳以上になる者を改めて願い出るがよかろう。