Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

もとめえられるこうふく

求め得られる幸福

宮本 百合子

Lisez 求め得られる幸福 (もとめえられるこうふく) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 1 524 caractères · 3 écrans

Aozora Bunko

これには漫画家の近藤日出造氏もあきれています。そうとまでは知らず、こういうありがたい文相をこしらえるような投票をした幾人かのお母さんは、今日このごろの新学期をひかえて、人にいえない苦労をかさねているかも知れません。こういうひとつひとつのことのうちに、私たち婦人がはっきりと態度をきめてたたかってゆかねばならぬものがあります。私たちの平和の主張も、ファシズムに対する闘いも、いつも大きい形であらわれてくるとばかりはきまっていません。

婦人こそ幸福を求めています。私たちが、私たちを不幸とするものと闘って、幸福をかち得てゆかねばならないこともわかってきています。今年の三月八日は、例年にもまして、日本の婦人が人民の立場で、すべての不幸の源であるさまざまの形のファシズム、労働法改悪、大量のくび切りなどに対して闘ってゆく決心を新らしくする日だと思います。

この目的のためには、職場の婦人、家庭の婦人、婦人労働者、知識婦人の間にこれまであったそれぞれの立場にこだわった感情がすてられて、人民としての婦人というただ一つの強力な意識にとけ合うべきときです。〔一九四九年二月〕