Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

りゅうけつせんにしへいく

流血船西へ行く

山本 周五郎

Lisez 流血船西へ行く (りゅうけつせんにしへいく) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 026 caractères · 19 écrans

Aozora Bunko

多少でも海上生活をしたもので、海坊主の話を聞かない者はないだろう。殊に霧や靄の多い海では屡々見られる現象である。それは物の影が霧に映るからで、決して超自然のものではない。――然し今、伊藤青年はアラスカ漁夫の話を聞いていて、妙に生々しい印象を受けたのだ。

――奴は船へ襲い掛って来ます。

という言葉は特に強く響いた。

「無気味だ、なんだか妙な気持がする、普通の海坊主とは違うのではないか……」

そんな事を思いながら無電室へ戻ってみると、丁度助手が何処からかの無電を受けているところだった。助手は伊藤青年の顔を見るなり、

「浦島丸の川本さんです」

と云ってレシイバアを渡した。

「よう伊藤か」

相手は正に川本順吉だった。

「五週間まえの賭けは忘れないだろうな」

「それがどうした」

「驚くなよ、浦島丸は一昨日から流血船を捜していたんだが、一時間ばかり前に到頭捉えたぞ」

伊藤青年は思わずしまったと呻いた。

「おい、それは本当か」

「現に僕の船窓から見えている、いま船員たちが乗込んで行ったところさ、気の毒だが賭けは僕の勝利らしいな、はははは」

既に海上は暮れている。この無気味な夜を冒して、彼等はいま流血船の探険を始めたのであろうか、――先手を打たれた口惜しさよりも、伊藤次郎にはそれが心配になった。