Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

うみへ

海へ

小川 未明

Lisez 海へ (うみへ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 099 caractères · 7 écrans

Aozora Bunko

さあ乗れ。」

と、男はいいました。龍雄はよくその約束を守りました。そして翌日の朝、汽車が故郷の停車場に着いたとき、男に別れを告げて、男のおかげで無事に停車場からも出ることができました。

彼は両親にしかられる覚悟をして家へ帰りますと、圃に出てなにかしていた母親は、龍雄の姿を見つけたとき、夢ではないかとびっくりしました。そしてあきれました。独り両親があきれたばかりでなく、しんせつなおじいさんも今度は笑いませんでした。手を組んでじっと考えました。そして、しばらくしてから龍雄に向かって、

「おまえは、なにになりたいつもりなのだ。」

と、おじいさんは聞きました。龍雄は、両手をひざに置いて考えていましたが、

「どうせ、故郷にいることができないなら、いっそのこと海へいって船乗りになりたいと思います。」

と答えました。これを聞くと、おじいさんは黙ってうなずきました。

「なるほど、おまえの気質ではそうでもあろうか。いままで、私どもが、なんにでもおまえをさせ得るものと考えていたのがまちがっていた。おまえの好きな途を、おまえはゆくがいい。」

と、おじいさんはいいました。

青い青い海はどうどうと波高く響いています。