Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しせい
消えた受賞作 直木賞編
富田 常雄
Lisez 消えた受賞作 直木賞編 (しせい) de 富田 常雄 (とみたつねお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 17 806 caractères · 36 écrans
ミチは超然として蛇口の前に突立ち、ざあざあと手桶の湯を幾杯となく浴びる。女達はその傍若無人に少しの表立った抗議もせず、身をずらせて、この無体な湯の飛沫から逃れながら、なかば、惚れぼれとして、ミチの白い肉体を見上げる。
ミチは彼女の肉体が素晴らしく均整のとれた美しさと、類い稀れな色白であることを充分に承知して居るのだ。更らに、その雪の肌に彫られた刺青が如何に見事であり、人々の眼を奪うものであるかも承知して居る。この、世の中の荒波に打ち挫がれ、子供を生み、肉体を疲らせ衰えはてて死んで行くに違いない、有り来りの古臭い女共に彼女の美を誇ってやるのだ。
風呂屋の女客はミチのただものでない事を、その肉体と挙動から察して、言い掛りをつけられない様に脇へ寄りながらも、好奇と奇異の眼をみはり、子供達はしげしげと彼女の裸身に近づいて見るのだが、母親は、この餓鬼! 妾は見世物じゃねえぞと、ミチに怒鳴られ、撲られはしまいかとはらはらしながら子供達を叱り、その体を抱きかかえるのである。
奥に通じる三尺の硝子戸は開けられたままであった。番頭の藤三は湯釜の上に胡坐を掻き、裸の胸に両腕を組んで漠然とした眼を流し場に向けて居たが、ぎょっとした様に表情を硬くし、眼をしばたたくと片唾を呑んだ。