Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふかがわにょうぼう

深川女房

小栗 風葉

Lisez 深川女房 (ふかがわにょうぼう) de 小栗 風葉 (おぐりふうよう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 28 597 caractères · 57 écrans

Aozora Bunko

「どうてえこともねえさ」

「何だね! この人は。お前さん考えとくと言って持って帰ったんじゃないかね?」

「そうさ」

「じゃ、考えたの?」

「別に考えて見もしねえが、くれるなら貰ってもいい」

「貰ってもいいんだなんて、何だか一向弾まない返事だね」

「なに、弾まねえてえわけでもねえんだが……何しろこうして宿屋の二階に燻ってるような始末で、まるで旅へでも来た心持なんだからね。まあ家でも持って、ちゃんと一所帯構えねえことにゃ女房の話も真剣事になれねえじゃねえか」

「そりゃ、まあね」とお光は意を得たもののように頷いて見せる。

「だが、向うは返事を急いででもいるのかい?」

「向うはなに、別に急いでもいやしないけどね」

「急がなくたって、何もこれ、早くくれてしまわなきゃ腐るてえものでもねえんだからな」

「当り前さ、夏のお萩餅か何ぞじゃあるまいし……ありようを言うとね、娘もまだ年は行ってても全小姐なんだから、親ももう少し先へなってからの方が望みなんかも知れないのさ」

「じゃ、とにかくもう少し待ってもらおうじゃねえか。第一お前、肝心の仲人があの通りの始末なんだもの」

「仲人があの通りってどう?」