Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おんせんへでかけたすずめ
温泉へ出かけたすずめ
小川 未明
Lisez 温泉へ出かけたすずめ (おんせんへでかけたすずめ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 4 988 caractères · 10 écrans
「あのからすといい、また、電線といい、なんというしんせつで、ものしりなんだろう……。私は、しあわせものだ。」と、すずめは飛びながら思ったのです。
はたして、山を越すと、もう雪はなかった。そこには、すでに、春がきているように、はたけには、青々として、去年の菜が、新しい芽を出していました。
彼は、木立の枝に止まって、友をほしそうに鳴いていたのです。
すると、このあたりにすんでいるすずめが飛んできて、同じ木にとまって、この見なれない旅のすずめをしみじみとながめていましたが、
「あなたは、どこからおいでになって、どこへおいきなさるのですか?」とたずねた。
「私は、どこへというあてはないのです。どこか暮らしいいところがあれば、いってみたいと思うのです。」と、北の国のすずめは答えた。
「そうでございますか。自分で、そういうのもおかしいが、この土地は、いいところですよ。それに、この汽車の通る沿線にいれば、人間が窓から投げるいろいろのものがあったりして、食べるのに困ることはありません。あなたさえ、その気になられたら私たちの集会場へきて、会長にお話しなされば、明日からでもみんなと、友だちになることができます。