Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

らどうせんせい

潤一郎ラビリンスII――マゾヒズム小説集

谷崎 潤一郎

Lisez 潤一郎ラビリンスII――マゾヒズム小説集 (らどうせんせい) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 093 caractères · 33 écrans

Aozora Bunko

「そう云えば先生は、近々大学をお罷めになると云うような噂がございますが、事実なのでございましょうか。」

「うん、事に依ったら、………」

「どう云う理由で?………学校に対して御不満なことでもおありになると云うような?………」

「さあ、………出ても詰まらんもんだから。」

「すると今後は、御著述の方へ全力をお盡しになりますので?」

「さあ、気が向いたら、………何か雑誌へでも書くかも知れんが、………」

「はゝあ」

と云って、又行き止まりへ追い込まれた記者は、彼れか此れかと考えながら、落し穴からもがき出るように肩を揺った。

「えゝと、………ところで此れは甚だ突飛な質問で、失礼でございますけれど、先生のような日常生活、―――静かに、孤独に、毎日書斎に閉じ籠って書物を友としていらっしゃる、―――一と口に云えば独身主義の生活に就いて、何か御感想が拝聴出来れば結構なのでございますが、………」

こう云ったとて無論すら/\と答えてくれる先生ではないから、記者は続いておッ被せた。

「定めし此の、家庭の煩累などがおありにならないと、思索などをなさいますには、却ってよくはございますまいか。」

「うん、それはいゝ。