Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

らどうせんせい

潤一郎ラビリンスII――マゾヒズム小説集

谷崎 潤一郎

Lisez 潤一郎ラビリンスII――マゾヒズム小説集 (らどうせんせい) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 093 caractères · 33 écrans

Aozora Bunko

と云う音をさせて、味噌汁臭いおくびをする。洋行をした先生にも似合わぬ無作法な話だけれど、多分たった今、遅い朝飯を腹一杯たべたのであろう。「はゝあ、成る程、此の様子では腎臓よりも胃が悪いのじゃないのかな」と、記者は思った。そして自分の空腹に比べて、先生の胃の腑の病的な飽満状態が、羨ましいような、面憎いような気がした。

「あの、唯今拝見いたしますと、お庭の方に花壇があるようでございますが、………」

「うん、ある。」

と、先生は云った、とたんにチラリと偸むように記者の顔を一瞥して、やがて瞳を遠い所へ据えたのは、大方問題の花壇の方を見ているのだろう。庭の明りがさし込んで来るので、土気色をした先生の顔にも、さすがに一脈の春の光が反射している。

「大分陽気が暖かになって参りましたが、此れからそろ/\園藝などには好い季節でございますな。」

そう云ったが、手答えがないので、記者は二の句を附け足さなければならなかった。

「花壇には主に、どう云う花をお作りになるのでございましょう?」

「さあ、別段どうと云って、………」

「先生御自身で種をお蒔きになりますので?」

「う、………あゝ、………」