Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

てん

点

小川 未明

Lisez 点 (てん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 063 caractères · 17 écrans

Aozora Bunko

又親や、兄弟があるかと問うても、ただ「無い。」といって余のことは語らなかった。……

嵐が戸外に吹き荒んで物凄い晩であった。赤目のちぢれ髪の跛がしんとした真夜中頃、扉を細目に開けて、広間を覗くと、冷かな風が隙間を漏れて来る。その大広間の裡に一人翁は黒服を身に纏って半白の髭を生し、頭に黒頭巾を被って顔色は青ざめて、幽霊のように窶れて眤と教壇に向って真直に何やら、一定のものを見詰めていた。前の机には書物が伏せてあった。この円い大きなテーブルの中央には、僅かに一本の蝋燭が点っているばかりであった。その火影は寒さに凝って、穂尖が細く、心が赤くなって、折々自然にゆらゆらと閃めくのが、翁の姿を朧気に照していた。四方の壁際までにはやっとその光りが泳ぎ着く位で、四囲は灰色の壁が朦朧と浮き出てストーブの火もいつしか消えていた。硝子窓にさらさらと落葉が当って轟々と北風が家を揺って、その毎に、かたんかたんと窓の障子が鳴るのであった。――赤目の女は暫時扉の隙から見守っていたが、容易に翁が身動きもせずに熟としているので、その儘音を盗んで扉を閉めて、自分等の室に歩みを返して眠てしまったという。