Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

むだい(に)

無題(二)

宮本 百合子

Lisez 無題(二) (むだい(に)) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 471 caractères · 5 écrans

Aozora Bunko

けれ共研究した最後は一つの尊い人間の特別な清い感情によってのみ感かすことの出来る輝かしいものとして現われなければなるまいと思う。

死ぬまで芸術の研究者であっても好い。

けれども芸術に対してオッチョコチョイであってはならない。

自分の心臓からとばしり出る血を絵の具にして尊い芸術を――不朽の芸術を完成して最後の一筆を加え終ると同時死んだ画家の気持をどの芸術家にでも持ってもらいたいと思う。

その画家が若かったか老いて居たかは私は知らないけれ共だれでもが生と死との境の分らないまでにどんづまりになった時にでさえかじりつこうともがく生を芸術にささげて微笑しながら死んだ真面目な高潔な心地――

それを思って欲しい。

芸術は人間の生命以上に価値のある意味のあるものだと云う事を思ってもらいたい。

文学者が尊い芸術を完成したら死ね!

美術家が犯しがたい製作が出来たら生きて居るな!

なんかと云うのではない。

その心地を解してその心持をもって居てもらいたいと思うのだ。

すべてがどんな下ら事までが渦巻いて心の前をあばれまわって悪い瓦斯の立ち舞う現在に芸術に入って居るものは心の眼を見ひらいて芸術の真の価値を知って真の高潔さを感受しなければなるまいと思う。