Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぶつりてきしゅうだんてきせいかく

物理的集団的性格

中井 正一

Lisez 物理的集団的性格 (ぶつりてきしゅうだんてきせいかく) de 中井 正一 (なかいまさかず) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 301 caractères · 13 écrans

Aozora Bunko

しかしよりひろいとはいえるわけである。真空管が音の領域においてもつものもまたそうである。人の視る意味が今集団をその交渉体とし、その性格が標準の形式をもってその視覚を規定する以上、芸術はその見る意志の限界をそこにまで置くことを要するのである。聴覚においてもまた同じである。

そこに物理的集団的性格が芸術的領域にもつ機能が存する。

*『美・批評』一九三一年五月号