Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
とくしゅぶらくのはんざい
特殊部落の犯罪
豊島 与志雄
Lisez 特殊部落の犯罪 (とくしゅぶらくのはんざい) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 455 caractères · 15 écrans
「おつる坊、お前幾歳かなあ?」
思わず声が、それでもゆっくりと出た。
「十六だよ。」
とんがった答えだった。
「うむ……十六けえ……。」
見据えた眼を輝かして、四五歩にじり寄っていった。
「何するだ!」
彼女はぎくりとして飛び退った。
「お前、俺が嬶になんねえか。」
喫驚した円い眼をくるりとさして、次に彼女は笑い出した。
「ははは、お前でも嬶貰うつもりかね。」
「俺愚図だが、これでなんだ、鰻や鼈ときたら、見つけたら最後逃したためしねえぞ。野田の旦那が日本一だちゅうてほめさっしたぞ。……俺お前が好きだあ。お前が来てくれるで、煩ったのが有難えと思ってるだ。……椿の実いどっさり取ってくれるだぞ。」
「こんな青っぺえなあ駄目だあ、皮がはじけた黒えんでなきゃあ。」
「うむ、はじけたやつけえ、いくらでも取ってくれるぞ。俺もう何ともねえだ。」
よぼよぼしてたのを、力籠めてすっくと立ち上った。執拗な眼付をじっと見据えて、手先をわなわな震わしたが、顔の下半分がだらりと弛んで髯もじゃの※(「臣+頁」、第4水準2-92-25)へたらりと涎が流れた。
つるはぞっと立ち竦んだ。煤けたランプの光りが真赤だった。