Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いぬとにんぎょう

犬と人形

海若 藍平

Lisez 犬と人形 (いぬとにんぎょう) de 海若 藍平 (かいじゃくらんぺい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 1 527 caractères · 3 écrans

Aozora Bunko

花子さんはそれを見て、

「お兄様、お人形が焼けなかったからポチもきっと無事ですよ。お墓を作るのはおよしなさい」

と慰めましたが、太郎さんはきかずにお墓を作ってお水を上げて拝んでいました。

するとその晩おそくワンワンワンとはげしく犬が吠える声と一緒に、

「痛い痛い。畜生。ア痛た痛た。助けてくれ」

と言ううちに、バタバタと誰か逃げて行く音がしました。

太郎さんは一番に飛び起きて、

「ポチだ、ポチだ」

と表へ飛び出しました。お父様もお母様も花子さんも驚いてみんな表へ出ますと、泥棒のようななりをした大男が犬に食いつかれて跛を引き引き向うへ逃げて行きます。そのあとからポチが一所懸命吠えながら追っかけて行きますと、やがて泥棒は通りかかったお巡査さんに捕まってしまいました。

帰って来たポチを見ると、太郎さんは抱きついて嬉し泣きをしました。

「えらい、えらい。よく泥棒を追っ払った」

「さあ御ほうびにお握りを上げるよ」

とお父さんとお母さんが交わる交わるお賞めになりました。

「やっぱりあの夢はほんとだったわね」

と花子さんは人形を抱きながら太郎さんに言いました。太郎さんは犬の背中を撫でながら嬉しそうにうなずきました。