Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くるいだこ
狂い凧
梅崎 春生
Lisez 狂い凧 (くるいだこ) de 梅崎 春生 (うめざきはるお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 111 430 caractères · 226 écrans
十五
栄介は柱から自分の体を引剥がし、ふてくされたような歩き方で、幸太郎に近づいた。
「おお。おお」
幸太郎はうめくような声を出した。
「栄介か。栄介君か。変ったのう」
「じゃおれたちは――」
二人の老人はほっとしたように、異口同音に言った。
「これで失礼する。元気でな」
一人はよぼよぼと、一人は婦人にたすけられるようにして、そこから離れて行った。あとには幸太郎と栄介だけが残された。
十五
私と栄介は公園内の道をぶらぶらと、広小路の方向に歩いていた。
「それで泊めることを断ったのか」
老人の姿を想像しながら、私は言った。
「冷酷なもんだね」
「冷酷って、おれがか?」
「いや。時間の流れというものがさ」
私はごまかそうとした。しかし栄介はごまかされなかった。
「そりゃおれは冷酷かも知れない。しかし異物が家庭内に入り込んで来るのは、イヤなんだ!」
栄介は声を強めた。
「学資はたしかに出してもらったさ。中途半端だったけれどね。そこでおれも金を出すことにした。月に五千円」
「それじゃ生活出来ないだろう」
「だからもう先、言っただろう。幸伯父はかなり金を持って、田舎から出て来たんだ」
「どうしてそれが判る?」