Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しょうじょうるてん
生々流転
岡本 かの子
Lisez 生々流転 (しょうじょうるてん) de 岡本 かの子 (おかもとかのこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 297 521 caractères · 586 écrans
おきみはちょっと顔を赭らめましたが、手をつかえて「どうぞよろしく」と言いました。わたくしは、
「そう、結構ですわ、似合のご夫婦」と褒めそやしてやりますと、池上は苦笑して、
「なに、御台所じゃないよ。御側室さまだよ。そのうちには、持参金でもつけてどっかへ片付けてしまうかも知れないよ」
と言いました。わたくしは、いかに何んでも女をあまりに勝手に扱い過ぎる言い草だと義憤を起しましたが、また、こういうことを望みに妾奉公を承知する娘もあることですから、抗議を差し控えています。おきみは池上の言葉は聞えぬ振りをして丸髷へちょっと手をやり、
「若旦那が今日はぜひとも髷に結えと仰しゃるものですから――でも何んだか」
と話の気配いを外らしています。
「蝶ちゃんを驚かすつもりだったのさ」と池上。
あたりはとっぷりと暮れて、川づらの景気はまわりから墨の闇で圧し縮めただけにきら/\華やかに浮上り、空に爆ける花傘も間を近くして、とき/″\は二輪三輪の重ね咲きも見せます。
「玉や――鍵や――」
船や河岸から花火を囃す子供の声。広告の船でしょうか見物船の中に混って白い光を扇形にマグネシュームを燃しております。