Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねむりにんぎょう
眠り人形
野村 胡堂
Lisez 眠り人形 (ねむりにんぎょう) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 770 caractères · 16 écrans
「いやいや、お母様、そんな気を落しちゃいや」
虫が知らせるというのか、小さいよし子にも、母親のそぶりが腑に落ちない事ばかりで、若しかしたら、母親は死ぬ気じゃないかという恐ろしい疑が、娘心を真っ暗にしてしまいました。
「お母様、死んじゃいや、お母様」
二人は、ひしと抱きあったまま顔を見合せました。やせ細った母親の膝に、たった三つになる児のように、抱かれた娘の顔には、可愛らしさと美しさの中にも、限りない恐怖が焼きつけられて、その唇はいじらしくも慄え、その眼は涙さえかわいて、母親の顔をむさぼるように眺めております。
たった十一になったばかりの娘の顔に、この恐ろしい苦悶の色を読んだ時、母親の胸には、どんな苦しい思いをしてもこの娘のために、最後の一滴まで命の油を燃やして行こうという心が、勃然として湧き起ったのです。
「よし子さん、私が悪かった、許しておくれよ、もう決して死のうとは思わない、お母様はどんな事があっても生きて、よし子さんを立派に育てて行きましょう。死んでなるものか、石にかじりついても、私は生きて行きます」
「お母様、本当? お母様、死んじゃいやよ、お母様、お母様」