Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ていはくせん

碇泊船

今野 大力

Lisez 碇泊船 (ていはくせん) de 今野 大力 (こんのだいりき) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 137 caractères · 1 écrans

Aozora Bunko

船腹の色のはげ落ちた惨さは

遠く波濤とたたかって来た

今は疲労になやんで

ぐったりと体を伸べたような

いたわりの心を感ずる

廃船のようではないか

英蘭の旗を船尾に立てて

見れば船員が二三人

甲板に出て立っている

あの船員の眼は碧く

頭髪は褐色に染み

彼ら異邦を航海する人々

雪降り暮るる港にあり