Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しほんたいへいき

私本太平記

吉川 英治

Lisez 私本太平記 (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 126 598 caractères · 254 écrans

Aozora Bunko

はやく支度しておけい」

沈着な俊基だが、いつになく、その口ぶりもせかせかしていた。

「心得まいた」

菊王もまた、駈けまろぶばかり立ち去ってゆく。――ここは二条京極の中川のほとり、大内の宮門はすぐそこだ。牛車の牛の歩みでもつかのまといっていい。

しかし、そのわずかな距離も、白昼の世間であった。

「宮門へ入りさえすれば」

とは思うものの、そこまでの不安は百里の難を行くにまさる。――かたがた、吉田定房にたいする憤りやら、宮廷内の動揺の推測やら、胸を搏つ波、なに一つ、飛沫をあげぬものはない。

「殿。……お牛車の支度な、ととのうてござりまするが」

「おう、いままいる」

俊基は、冠の緒を結びながら、小ぜまい玄関の式台へ早足に奥から出て来た。

「あ。弁ノ殿」

すると、すぐ彼の後から、ここの主の伶人(楽師)が小走りにつづいて来て、

「ご装束の石帯(皮帯)が、お腰の辺で縒じれておりまする。お直しなされては」

と、注意した。

「ヤ、そうか」

俊基は後ろを撫でて、

「菊王。着がえてまいる。――その間に、路地のあたりを、念のため、よう見とどけておいてくれい」

言い残して、急いでもとの部屋へもどり、そして主の手もかりて、束帯を着け直した。