Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しほんたいへいき
私本太平記
吉川 英治
Lisez 私本太平記 (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 126 598 caractères · 254 écrans
――なにとぞ、ひたぶるな御改革は思いとどまらせ給い、ひとえにみ心を聖徳にお傾けあらせられますように」
ずいぶん、お耳痛いことまで、あえて、言上したらしい。
が、もとよりおきき入れある後醍醐天皇ではなかった。
諫め言なら。
天皇の乳父、吉田定房なども、ほのかに、いっている。
また、亡き寵妃為子の父、大納言御子左為世なども切に、おいさめしたものだ。
それでさえ、天皇の逆鱗にふれたので、為世は出家して、高野の蓮華谷に身を隠してしまったほどである。
「――いわんや、大判事ずれの分際で、なにを烏滸な」
と、章房の再三な諫めも、当然、お聞き捨てに付されてしまった。
が。これを知った討幕派の公卿には、聞きすてならない。さまで大判事章房が、反対だとすると、事、鎌倉に洩れる惧れもある。そこで「……いッそのこと」という処置が、みかどを前に、烏丸ノ成輔、千種忠顕、坊門ノ清忠、三名の胸で黙契されたものだった。
「その章房は、出過ぎ者となった身の不首尾をさとって、以後は出仕もせず、引き籠っている風だが、まま清水寺の社参には詣るよし。いや狙えば、いくらでも窺う機会はあろう。首尾よくせよ」