Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひみつのふうけいが

秘密の風景画

佐左木 俊郎

Lisez 秘密の風景画 (ひみつのふうけいが) de 佐左木 俊郎 (ささきとしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 4 348 caractères · 9 écrans

Aozora Bunko

美佐子は何もかも忘れて、暗い空気の中で伸子と話していたのだった。

美佐子はあわてていた。

「約束の時間より、一時間も過ぎているんだよ。」

青年紳士のそんなことを言う声がして、扉はバタンと閉まってしまった。そして美佐子と青年とは扉の外で囁き合っていた。しばらくすると、美佐子だけが、微笑みながら部屋の中へ這入って来た。

「会社の方なのよ。これから、活動に伴れて行ってくれるって言うの。伸ちゃんも一緒に行かないこと?」

「私、一緒に、行ってもいいの?」

「いいも悪いも無いわ。私よりも、伸ちやんを伴れて行って上げようって言うのよ。さあ! 早く支度をなさいよ。」

美佐子は急きたてるようにして言った。そして、彼女は大急ぎで顔の白粉を掃き直しにかかった。

「随分時間がかかるんだね。」

青年紳士は、そんなことを言いながら部屋の中へ這入って来て、煙草を燻らし燻らし歩き廻った。

五

映画館を出たときには五時を過ぎていた。美佐子はひどくそわそわしていた。青年紳士は、ゆったりと、煙草を燻らしながら地面を蹴るようにして歩いた。

「伸ちゃん! ちょっと。」

美佐子は立ち止まりながら言った。