Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くうちゅうにきえたへいそう
空中に消えた兵曹
田中 貢太郎
Lisez 空中に消えた兵曹 (くうちゅうにきえたへいそう) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 1 464 caractères · 3 écrans
N大尉は非常によろこんで、それから毎日のように二人で練習飛行を行ったが、某日N大尉が練習を終って兵舎へ帰って汗を拭いていると、練習生の一人が飛びこんできた。
「○○機が墜落しました」
「なに、○○機が」
○○機は今までN大尉とともに練習飛行を行っていたS中尉の操縦していた飛行機であった。N大尉は夢中になって墜落現場へ駈けつけた、機体は大破してS中尉は血まみれになっていたが同じく駈けつけていた軍医が生命に別条はないと云ったのでN大尉はほっとした。
それから数日して、N大尉が海軍病院へ見舞に往くと、S中尉は繃帯の中から恐怖におびえた眼を見せて、墜落の原因を話した。
「雲の中を往ってると、向うの方から同じような飛行機が来て、今にも衝突しそうになったから、驚いてハンドルを廻したが、その時向うの飛行機を見ると、M兵曹が操縦しているじゃないか、僕ははっと思って顔を伏せたが、それっきり判らなかったよ」
S中尉が墜落したのは、M兵曹が空中に消えてから、ちょうど一周忌にあたる日であった。(平野嶺夫氏談)