Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

べいこくじゅんかいぶんこきげんおよびはったつ

米国巡回文庫起源及び発達

佐野 友三郎

Lisez 米国巡回文庫起源及び発達 (べいこくじゅんかいぶんこきげんおよびはったつ) de 佐野 友三郎 (さのともさぶろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 4 213 caractères · 9 écrans

Aozora Bunko

その補助条件の大要は左のごとし。

一、補助を受けんとする図書館は、州の監督の下に認可図書館として登記を受くべし。

二、図書は、館内において閲覧する場合にも、館外携出の場合にも、公衆に対し、一切無料たるべし。

三、所在地人口の割合に応じ、開館日時数を規定すべし。

四、補助金は、各図書館とも一年二百ドルとす。

五、所在市町村においては、補助金と同額を負担すべく、参考図書館の場合には、倍額を負担すべし。

六、前記金額は、専ら州の認定を経たる図書の購入に充つべし。

かくのごとくにして、従来の公立図書館は、俄かにその面目を一新し州立図書館よりは請求に応じ、巡回文庫によりて、たえず、有益なる図書を供給し、公立図書館自体もまた、年々四百ドル(参考図書館の場合には六百ドル)の新著を購入し得て、公衆の読書興味を喚起したれば、更に町村いたるところに、公立図書館の新設を促し、ここに州立図書館は、大学拡張(ユニヴアーシテイ、エキステンシヨン)と相待て、学校外教育の至要機関となり、町村における新知識の源泉となれり。

二、米国文庫が、公立図書館と相待て発達し、相待てその用を完くしつつあること、前項既述のごとし。