Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だっせんむすこ

脱線息子

佐々木 邦

Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans

Aozora Bunko

「然うさ。マザーから手を廻して、丹波さんに説いて貰う」

「丹波さんも然う度々利用されちゃ気の毒だね」

「いや、実際年寄を一人で手放すのは心細いよ。此方にいる時と違って気を遣うから、秘書が必要だ。河内屋さんや岡本さんじゃ何うしても遠慮がある。真正に君、万事面倒を見てやってくれ給え」

「ガ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ナーから命令が出れば喜んで随行するよ」

と寛一君差当り諦めている景品が目の前にちらつき始めた。

「僕は極力尽力する。ところで君、もう一つ頼みがあるんだ」

「何だい?」

「一寸下へ行って様子を見て来てくれ給え」

「立聞きをするのかい?」

「まあ、その辺だ。その代り洋行を引受ける」

「よし/\」

と寛一君は下りて行ったが、直ぐに帰って来た。

「早いね。何んな形勢だったい?」

「大将、成功して来たものだから、大奥さんを褒めちぎっている」

「ふうむ。僕も最早毛頭恨みがない」

「当り前さ。姑じゃないか?」

「姑でもさ。何と言っていたい?」

「頭も好ければ肚も好い。くれると定めた以上、今まで故障を言ったような風は少しも見せない。最初からお礼の百万遍で恐れ入ったそうだ。流石に主人を下敷にして枝も鳴らさない丈けのことはあると言っていたよ」