Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だっせんむすこ

脱線息子

佐々木 邦

Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans

Aozora Bunko

「何うだね? お店は忙しいの?」

と奥ではお母さんが新太郎君と寛一君を迎えた。

「忙しいの何のって、頭がガン/\します」

と新太郎君は火鉢の側に坐った。

「大袈裟だねえ、お前は」

「流石に社会です。学校とは違う。ねえ、寛一君」

「しかし下読みや試験がない丈け楽だぜ」

と寛一君は然うまで感じていなかった。

「算盤なんか毎日試験も同じことだよ。後から/\と間違ったことが露れてくる。極りが悪いや」

「まあ/\、お茶でも入れましょう。お父さんの留守の間に息抜きをするさ。商売となれば何うしたって骨が折れますよ」

と母親は斯ういう犬ころ可愛がりが宜しくない。

「僕は何うも神経衰弱のようだ」

とこの時新太郎君は初めて神経衰弱を言い立てたのである。

「そんなことはないでしょう」

「未だ慣れないから草臥れるんだよ」

と寛一君も否定した。新太郎君は別に主張もしなかったが、

「僕達は迚も店のものゝ模範になんかなれません。一体家のお父さんて人は無理なことばかり言うんです」

と少時駄々を捏ねた。

「それはお前、お父さんは精神丈けを仰有るんでしょう。先方は皆子供の時分からやっているんだもの、競争したって敵いっこありませんわ。