Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じけいろく
自警録
新渡戸 稲造
Lisez 自警録 (じけいろく) de 新渡戸 稲造 (にとべいなぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 168 224 caractères · 328 écrans
なおさら修養が積んだならもう一段昇りて王陽明とともにかく吟ずるの日も来たらん。
人間白日醒猶睡 人間は白日に醒むるも猶睡るがごとく
老子山中睡却醒 老子は山中に睡るも却って醒めたり
醒睡両非還両是 醒睡両つながら非 還両つながら是
溪雲漠漠水冷冷 溪雲漠漠たり 水冷冷たり
自警録終