Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
えんしょ
艶書
山本 周五郎
Lisez 艶書 (えんしょ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 25 027 caractères · 50 écrans
彼は忠也に隠し子のあることを知っていた。
忠也が新柳町の花街で遊ぶことはまえに記したが、そこの「稲村」という料亭の娘が忠也の子を産み、すでに三つになるし、笠井家から月々の手当がいっているということを、出三郎は知っていたのである。
――知らずに嫁にいって、あとでわかったら、七重はどんなに苦しむだろう。
そう思うと出三郎にはたまらなかった。
「話さなければならない」と彼は自分に云った、「そのうえで七重が嫁にゆくならいいが、知らないままでやっては可哀そうだ、おれがその事実を知っていて話さないという法はない」
彼はそう決心した。他人の秘事をもらすことがいいか悪いか、そんなことは考えもしなかった。そしてすぐに、七重に会うために庭へ出ていった。
かなり久しく呼びあわなかったので、鳩の鳴きまねにも疎くなったものか、七重が出て来たのは三日めのことであった。それはけぶるような五月雨の午後で、新村邸の梅林には、雨にぬれたこまかい葉蔭に、うれた梅の実が点々と眺められた。七重は菖蒲の模様の着物を着て、素足に高足駄をはき、傘の蔭から微笑しながらこっちへ来た。出三郎は身ぶるいをした。