Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はなとりゅう
花と龍
火野 葦平
Lisez 花と龍 (はなとりゅう) de 火野 葦平 (ひのあしへい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 410 131 caractères · 824 écrans
結章
市街戦
そういって、金五郎とマンとは、死んだ子分たちの卒塔婆を、海に流した。
(自分たちも、いつか、こうして、海に流される)
それは、共通した夫婦の感慨であった。
読経の声とともに、なお、船は海上を経めぐった。「餓鬼に施す」ために、供物をはじめ、いろいろなものが、海に投じられた。
結章
市街戦
降りしきる牡丹雪のなかを、いそいそした足どりで、原田雲井がやって来た。
「やあ、玉井さん、お早よう」
「早かったなあ」
「善は急げ、ちゅうことがあるけんなあ、気も変りやすまいけんど、使いを貰たら、じき、やって来た」
「さあ、奥へお通り」
庭に面した座敷に、案内した。
十畳の部屋もせまいほど、一杯に、ずらりと、日本刀がならべてある。長いもの、短いもの、黒、白、朱、螺鈿、いろいろな鞘と、柄巻、鍔――二百四五十本もあるであろうか。
原田は、突っ立ったまま、細い眼を、音のするほど瞠って、
「ほう、こげん集めとらっしゃったな?」
「ぼちぼちのつもりじゃったとに、長い間には、蓄まるもんじゃなあ。実は、久しぶりに、こうやって取りだしてみて、自分でも呆れとったところじゃ」
「これを、みんな、わたしに下さるとな?」